「腹腔鏡をするかどうか？」という質問だと考えます。
1) 卵管鏡の後に一度妊娠されましたが、流産でした(そうですね？)。通
常の不妊治療で妊娠の可能性があることを示しています。
2) 以前に、腹腔鏡下の卵巣嚢腫切除術を受けており、卵管や卵巣周囲に
癒着等や腹膜の子宮内膜症病変が存在する可能性があります。
3) 30才なので、そろそろ1回目の妊娠をされても良いころです。腹腔鏡
(ラパロ)を受けることを勧めます。手術をした結果、異常があればそれ
(ら)が解決し、妊娠に絡がる可能性が高まるか、異常が強く体外受精を
勧められるかです。異常がなくても悪影響はなく、不妊治療(排卵促進＋
タイミング法)に専念できること、が有利ではないか、と考えます。
PS. 受診先の病院の説明は「ラパロをしなければ、体外受精。ラパロを
すれば、その結果に従って、体外受精または待機療法(タイミングなど)
」と説明されたのではないでしょうか。